Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 24 paź 2025, 06:27

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki


Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Wymiana doświadczeń

Strefa czasowa: UTC + 1




Dział zablokowany Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów.  Strona 1 z 1
  [ Posty: 2 ] 
  Poprzedni | Następny 
Autor Wiadomość
ina
PostNapisane: 01 wrz 2019, 16:22 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 24 lis 2006, 10:34
Posty: 223
Lokalizacja: Górny Śląsk
Być może już gdzieś było, ale nie potrafię znaleźć.

Chodzi o tłumaczenie tytułów kolumn w - zespół Południowopruska Kamera Wojenna i Domen w Poznaniu - General-Tableau von der in dem Königlich Südpreussischen Posenschen Kammer-Departement bereits ausgeführten und noch ausgeführenden ländlichen Kolonisten Etablissements und den darauf theils sehen verwandten, theils noch zu verwendenden Kosten, 1793-1806.

https://zapodaj.net/b25592e95495a.jpg.html

Pozdrawiam, Ina
Góra
 Zobacz profil  
 
bugakg
PostNapisane: 01 wrz 2019, 18:02 
Offline

Dołączył(a): 03 cze 2014, 11:57
Posty: 5188
viewtopic.php?f=15&t=19484&p=156028&hilit=Kamera+Wojenna#p156028

_________________
pozdrawiam Grażyna
bugakg@gmail.com

"Człowiek żyje tak długo, jak długo trwa pamięć o nim''


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Dział zablokowany Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów.  Strona 1 z 1
  [ Posty: 2 ] 

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Wymiana doświadczeń

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 36 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL